[1]  Je tady komplikace, šéf naší delegace byl na poslední chvíli odvolán z kongresu.

On doporučil Zemi! Teď trochu hloupě je mi, že za něj odpovědnost zrovna já ponesu.

[R]  Já samozřejmě vaše Lidstvo znám, pronesu projev o tom jak jste skvělí

Až návrh předložím, no uvidíte sám - už nás nic ve Vesmíru nerozdělí.

[2]  Dovolte tedy jen pár otázek, abych si o vás zpřesnil obrázek, jenž ve svém srdci o té zemi nosím...

Ijon: Ano, jistě, samozřejmě, prosím...

      Před oba „předjede“ obří „stonožka“-dopravní prostředek, tvořený baletem a sborem. Tarrakánec s Ijonem se pokusí nasednout a při jízdě na konferenci zpívají dvojzpěv: